Будем знакомы - перевод на французский
СБОРНИК СТИХОВ КОНСТАНТИНА БАЛЬМОНТА
Будем как Солнце; Будем как солнце. Книга символов
Будем знакомы.
Faisons connaissance
- Vous le connaissiez, n'est-ce pas ?
- Вы были знакомы с ним?
faire sa société de qn
{
разг.
} быть знакомым с кем-либо; встречаться с кем-либо
Википедия
Будем как солнце
«Будем как солнце. Книга символов» — шестой поэтический сборник Константина Бальмонта, вышедший в 1903 году в московском издательстве «Скорпион».
Примеры произношения для Будем знакомы
1. Ты был знаком с дядей
Эдди, Саймон?.. Саймон!
Death at a Funeral
2. Жаль, что мы не были знакомы,
когда я был маленький.
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
3. Я был знаком - его зарезали.
Другой так вот взял - и зарезал.
Death at a Funeral
4. У нас есть доказательство того, что Хилл
и есть рекламщик. Рекламщик был знаком с Грейс.
Perfect Stranger (2007)
Примеры употребления для Будем знакомы
1. Занимается системой регенерации воздуха". "Будем знакомы: Королёв.
2. Будем знакомы Самой распространенной в четвертой Думе была фамилия Иванов.
3. - Будем знакомы: инженер-проектировщик Турсунов Виктор Петрович.Андрей Карлович благожелательно кивнул, набирая номер.- Алло, Верочка?
4. Будем знакомы - Николай". Я молча кивнула и снова отвернулась к окну.
5. Будем знакомы, Сергей Нефедов, руководитель "Крестьянского хозяйства Глазово". "Ферма, вычищенная до блеска, иностранная техника, богатеете?" - спрашиваю.